ROTARY-WORTE von Governor Jörg Tschopp

Quelle: RC St. Pölten-Krems

Wer Schiffe lenken kann,
den heisst man einen Steuermann.
Die Römer haben, wie bekannt,
ihn «gubernator» einst genannt.

Der «Gouverneur» im Frankenreiche
meint letztlich haargenau das gleiche.
Auch «governor» ist nicht im Land gewachsen,
Normannen brachten ihn den Angelsachsen.

Das Wort bedeutet «Lenker», «Leiter»
«Regent, «Beherrscher» und so weiter,
auch «Bankdirektor», «Chef» und Prinzipal»,
sogar «Familienvater» manchesmal.

Und auch der «Regler» bei Turbinen
und jeder Art von Dampfmaschinen
wird englisch «governor» geschrieben.

So sorgen also meine Lieben,
die Governors auf dieser Welt,
dass jede Kraft ihr Ziel behält,
die Weisheit steht im Diktionär,
es fand sie dort – der Sekretär.